AUGUSTA—A bill aimed at leveling the playing field for low-income students in public schools was given the green light earlier today with a vote of...